Voith Fuji Hidro K.K. ("Voith Fuji Hydro") anunciou hoje que firmou um acordo de transferência de negócios para adquirir o negócio de turbina de água da Ebara Corporation ("Ebara").
1. Objetivo
Voith Fuji Hidro concordou em adquirir o negócio de turbina de água da Ebara, a fim de reforçar as suas actividades de água da turbina, um pilar importante de seu negócio.
Negócios da turbina de água da Voith Hydro Fuji deve atrair demanda futura firme como uma fonte de energia renovável que contribui para a realização de uma sociedade de baixo carbono. Além de uma demanda estável de renovação instalação, esta previsão de crescimento constante é baseada na tendência para a nova construção, principalmente de pequena escala centrais hidráulicas geração intercalados com planos para projetos de grande escala.
Virando-se para o estrageiro a demanda também é projetado para permanecer robusto, particularmente em regiões emergentes como a Ásia, onde o desenvolvimento de fontes de energia que utilizam os recursos hídricos abundantes é alta.
A Voith Fuji Hidro planeja ainda ramp up esforços no sentido de modernizar as usinas hidráulicas no Japão. A aquisição desta empresa também pretende ajudar a Voith Hydro em Fuji entregando aos clientes Ebara de novas tecnologias que ajudam a melhorar o desempenho de turbinas e geradores aumentar a produção de usinas de energia e agilizar a manutenção. Em colaboração com a Hidro Grupo Voith, a Voith Hydro vai Fuji também focar os seus esforços em grande escala de geração de energia hidráulica, armazenamento bombeado-geração de energia, e outras instalações relacionadas fora do Japão. Colectivamente, estes e outros esforços relacionados facilitará a expansão dos negócios hidráulica enquanto ao mesmo tempo, contribuindo para a realização de um requisito fundamental social, a saber, o desenvolvimento de uma sociedade de baixo carbono.
A partir de uma perspectiva de produção, as operações serão integradas Fábrica A Voith Hydro Fuji Kawasaki. Todos os esforços serão feitos para garantir a satisfação do cliente através do estabelecimento de uma produção óptima e estruturas da cadeia de suprimentos.
1. Data prevista de Transferência de Negócios
1 Junho, 2011 (provisório)
2. Perfis de Empresa (em 31 de Março de 2011)
| Voith Fuji Hydro K.K. Established: | October 1997 |
| Location: | Kawasaki City, Kanagawa Prefecture |
| Representative: | Dr. Martin Küchle |
| Capital: | ¥0.2 billion |
| Capital Composition: | Fifty-fifty joint venture between Fuji Electric Co., Ltd. and Voith Hydro Holding GmbH & Co. KG (refer below for an overview of both companies) |
| Business Activities: | Total engineering of hydraulic power systems; turbines and peripheral equipment; generator and peripheral equipment; control and automated equipment; other electric devices |
| Ebara Corporation Established: | November 1912 |
| Location: | Ota-ku, Tokyo |
| Representative: | Natsunosuke Yago |
| Capital: | ¥61.2 billion |
| Business Activities: | Pumps; air blowers; compressors; turbines; refrigeration equipment and systems; municipal incinerator plants; industrial waste incinerator plants; vacuum pumps; CMP equipment; various types of plating equipment; various types of semiconductor industry instruments and equipment |
| Ebara Corporation Established: | November 1912 |
| Location: | Ota-ku, Tokyo |
| Representative: | Natsunosuke Yago |
| Capital: | ¥61.2 billion |
| Business Activities: | Pumps; air blowers; compressors; turbines; refrigeration equipment and systems; municipal incinerator plants; industrial waste incinerator plants; vacuum pumps; CMP equipment; various types of plating equipment; various types of semiconductor industry instruments and equipment |
| Fuji Electric Co., Ltd. Established: | September 1923 |
| Location: | Shinagawa-ku, Tokyo |
| Representative: | Michihiro Kitazawa |
| Capital: | ¥47.5 billion |
| Business Activities: | Development, manufacture, sale and service of a variety of machinery, equipment and devices relating to social infrastructure in the industrial, public-sector, energy, transportation and related fields as well as systems, semiconductor devices, organic photoconductors and other peripheral imaging equipment |
Overview of companies holding joint-ownership of Voith Fuji Hydro K.K.
| Voith Hydro Holding GmbH & Co. KG Established: | January 1987 |
| Location: | Heidenheim, Germany |
| Representative: | Dr. Roland Münch |
| Capital: | ¥15.0 billion |
| Business Activities: | Comprehensive engineering services for hydroelectric power facilities; manufacture of water turbines and their peripheral products, pumps, power generators and their peripheral products, control and automation devices, wave power generation equipment, and tidal power generation equipment |
